texte dynamique selon la langue choisi à partir d'un xml

Bonjour,

J'ai une requette qui m'a l'aire assez compliquée à faire.
Voilà, j'ai une fichier flash qui dois être en multy langue via une fichier xml.

Je m'explique :
Dans la page html, il y a un menu déroulant dans lequelle, on choisi une langue qui fait appelle à un fichier xml.
Dans cette même page html, j'ai mon fichier swf qui doit changer de texte, à partir du fichier xml, selon la langue choisi.

Quelle est le code que je dois mettre à l'interieure de ces champ texte ?

Merci.
Nackdawa.

Slt, Dans les exemples fournit avec flash mx pro 2004 7.2, il y a un exemple de source avec multi langue et xml. Bàt, Burnside.

Merci beaucoup pour l'info. Je regarde ça de suite.
Nackdawa

Merci pour ce sample dans flash 2004.
Mais je capte que dale, après avoir tout essayé, ça ne marche pas du tout.
Es ce qu'il y aurais un tutorial expliquant clairement étapes par étapes ?
Ce qui est bizard, c que l'on n'a pas pas besoin de nommé les champs de texte dynamique.
Je precise que je n'y connais pratiquement rien en XML et de ce que j'ai vu dans ces fichiers c qu'ils appellent des zones, genre" 001"... Mais comment le swf repère ces zones ?
Nackdawa.

Salut,
olala!!! c'est une vrai guére de gérer flash avec un fichier xml fait pas quelqu'un d'autre...lol.
Apres avoir fait tous les tutoriaux, et commencer à comprendre comment fonctionne flash avec le xml, je me confronte à pas mal de probleme à cause du type de balise dans le fichier xml.
Voilà, j'aurais de l'aide sur mon action script.
J'ai un fichier xml coder de la manière suivante :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

Merde il n'y a pas toute le texte que je viens de taper.....
Bon je recommence.
il le du ficj=hier XML :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

Bonjour et bon Lundi,
J'avance à petit pas, mais j'avance...lol

J'ai réussi à trouver ,en partie, la reponse à ma question précédante:

Var my_xml:xml=new xml();
my_xml.ignoreWhite=true;
my_xml.onload=finction(success:boolean):void{
if (success) {
news_txt.text=my_xml.firstChild.Childnodes[0].childNodes[55]
} else{
trace ("error loading XML.")
}
};
my_xml.load("message.xml")

En faisant cette méthode le swf m'affiche <mes56>Target hot stocks.</56>.
Comment pourrais- je me prendre, pour que le swf m'affiche uniquement le texte et pas les balises<56>..</56> ?
Merci, pour l'éventuelle réponse.
BàT.
Nackdawa.

 

REBONJOUR!!!!
ça y est!!! j'ai trouvé.
il fallait juste rajouter UN autre childNodes[0].
.....
news_txt.text=my_xml.firstChild.Childnodes[0].childNodes[55].chlidNodes[0];
....
Putain une semaine pour comprender ça....lol
En tout merci pour la premiere aide.
TRES BONNE JOURNEE A TOUTE L'EQUIPE!!!!!
nackdawa

Re, Heureux de voir que tu as trouvé la solution, bcp de personnes devraient suivre ton chemin, au moins tu as cherche plus d'une semaine, pas comme certains ici. Bàt, Burnside.

Re,
je me confronte a un autre probleme....relol
Voila je n'arrive pas lié une url qui vient d'un fichier xml sur un bouton falsh.

moi ce que je tape:
Var my_xml:xml=new xml();
my_xml.ignoreWhite=true;
my_xml.onload=finction(success:boolean):void{
if (success) {
texte.text=my_xml.firstChild.Childnodes[0].childNodes[55].chilfnodes[0];
btn.onRelease=function(){
geturl(???????)// ques ce que je mets pour que le bouton prenne l'url qui est dans le fichier xml ?
                       //la place l'url en code est : my_xml.firstChild.childnodes[0].childNodes[43].childNodes[0}
}
};
my_xml.load("message.xml").

Merci d'avance.
Nackdawa