Site flash multilingue

Bonjour à toutes & à tous,

Je suis graphiste mais débutant en flash.
j'ai réalisé un site assez simple pour un restaurant.
Mon client veut une version anglaise et allemande.
J'ai commencé par dupliquer le site pour changer les textes, mais ça devient compliqué pour les corrections et mises à jour (le site contient des menus et un diaporama variable suivant les saisons.
Y-a-t-il un moyen de masquer/afficher les calques textes depuis un bouton "langue" ?
ou un moyen plus simple (je voudrai éviter les usines à gaz)?

merci de votre aide

lerem

Pour info l'adresse du site : www.leclosdupatre.com

Bonjour,

Le plus simple est de passer par des fichiers XML chargés par l'animation.

Peg'

merci de super rapide réponse Pegase31.
Je vais dans les tutos voir comment ça marche de ce pas.

Petite question quand même:
le fait de changer de fichier xml peut-il se faire de n'importe quelle page sans revenir au début ?

@+lerem

oui, du moment que tu traites les informations après la fin du chargement.

Peg'

merci beaucoup
je vous tiendrai au courant du résultat

@+lerem

bonjour

Si tu es malin tu posera une variable langue qui te servira partout dans le site pour les adressages

rootserveur/.../dossier/langue/document

Cordialement

tu pe faire deux seine, comme tu es débutant tu pe avoir des source pro peuvent t'aidé http://www.source-flash.com en programation script et composants flash ...