Problème de lien

Bonjour,

J'ai le site internet suivant :

Comment faire pour que :
Si je suis sur la page 3 et que je veux la version anglaise je reste sur la page 3 mais en anglais ?
Faut il faire appel à du php ?

J'espère que je suis assez clair
Merci d'avance !
jeep501

Salut,

Pas clair ton affaire...
Page 1, 2, 3,... sont dans ton animation swf ou bien ce sont des page html dans un frame et seul le menu est en flash ?

Perso, je dirais d'avoir une variable pageActuelle dans ton menu qui change lorsque'on clique sur un bouton et si on change de langue, appeler la page pageActuelle mais dans l'aurte langue

@+

Merci pour ton aide !

Je charge en fait une page html entière différente à chaque fois
Chaque page contient le meme menu swf
Ce que je n'ai pas envie de faire - c'est être obligé de créer un swf différent pour chaque page (83ko ca fait lourd)

J'espère que c un peu plus clair

jeep501

Ah, mince...

alors tu va devoir passer par un cookie pour savoir sur quelle page tu te trouve...

lorsque tu cliques su un bouton page ajoute ce bout de code

pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
pageCookie.data.page=1; // 2 pour page 2, 3 pour page 3 ...
pageCookie.flush();

et si tu change de langue, pour connaitre la page actuellement chargée

pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
var pageActuelle=pageCookie.data.page
//ensuite en fonction de la langue, tu recharge la bonne page genre
getURL("page"+pageActuelle+"-FR.html")

@+

Pourrais tu m'éclairer un peu plus s'il te plait ? (je ne vois pas du tout comment faire la)



jeep501

ha sorry j'avais pas vu ta réponse !

merci beaucoup - je vais essayer !
jeep501

Si je peux encore te demander un dernier truc....

j'ai organisé de la foncon suivante :

www.monsite.com/anglais/page1.html
et
www.monsite.com/francais/page1.html

J'ai fais quelques tentative sans succès en utilisant ton code et je dois mal m'y prendre.

Je n'arrive pas à m'en sortir avec ces url et ton code

Merci beaucoup - j'attends le paiement d'un client après la mise e place de cette traduction et je m'arrache les cheveux !


jeep501

Peux-tu donner les scripts que tu utilises

@+

menu1.onRelease = function() {
getURL ("/en/presentation.html", "_self")

pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
pageCookie.data.1; // 2 pour page 2, 3 pour page 3 ...
pageCookie.flush();

};

bouton_francais.onRelease = function() {
pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
var pageActuelle=pageCookie.data.page
//ensuite en fonction de la langue, tu recharge la bonne page genre
getURL("page"+pageActuelle+"-FR.html")
page souhaitée :getURL ("/fr/presentation.html", "_self")
};


jeep501

menu1.onRelease = function() {
pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
pageCookie.data.page="presentation"
pageCookie.flush();
getURL ("/en/presentation.html", "_self")
};

bouton_francais.onRelease = function() {
pageCookie = SharedObject.getLocal("pageMemory","/");
var pageActuelle=pageCookie.data.page
getURL ("/fr/"+pageActuelle+".html", "_self")
};

@+