pb variable dans for

Bonjour,

Pourquoi quand je sort d'une boucle for, la variable Input_Question revient à l'ancienne valeur.
comment corriger  ceci.
merci beaucoup
@+

<?xml version='1.0' encoding="UTF8" ?>
<racine>
 <c In="slt"       Out="salut" />
</racine>

Input_Question= slt;

function open_Abreviation(Input_Question)
{
 xml_doc0=new XML;
 xml_doc0.ignoreWhite = true;
 xml_doc0.load("toto.xml");
 xml_doc0.onLoad = function()
  {
  for (var i = 0; i<xml_doc0.firstChild.childNodes.length; i++)
   {
   Work =xml_doc0.firstChild.childNodes[i].attributes.In.toString();
   if(replace_Accent(Work) == Input_Question.toString())
    {
     
     Temp_Out=xml_doc0.firstChild.childNodes[i].attributes.Out.toString();
     Input_Question = Input_Question.replace(Work, Temp_Out);
     Reponse.text+=Input_Question+"++\n"; ////  <--- ici j'ai bien la donnée voulu : salut
    }
   }
  }
  Reponse.text+=_root.Input_Question+"+++\n"; /// <--- je n'ai plus la valeur bonne au dessus, j'ai : slt
  return _root.Input_Question;
}

 Input_Question=open_Abreviation(Input_Question);
 Reponse.text+=Input_Question+"*\n"; ///// <------- je n'obtient pas la valeur que je voudrais, j'ai : slt