Salut,
j'avoue que je suis déjà étonné que ton code ai marché en local

le gestionnaire on(release) étant utilisé pour les symboles boutons.
enfin quoiqu'il en soit je te conseille un code plus structuré du style :
var keyListener:Object = new Object();
keyListener.onKeyDown = function() {
//trace("DOWN -> Code: "+Key.getCode()+"\tACSII: "+Key.getAscii()+"\tKey: "+chr(Key.getAscii()));
switch (Key.getCode()) {
case 83 :// touche lettre s
trace("touche s");
//this.gotoAndPlay(11);
break;
case 82 :// touche lettre r
trace("touche r");
break;
}
};
Key.addListener(keyListener);
++