probleme de retour à la ligne trop important appel aux flasheurs et prog

salut
je vous appelle à l'aide car j'ai un gros problème de retour à la ligne sous flash
en effet, j'appelle dans un texte dynamique flash le contenu d'une base sql (en passant par un code php), tout s'affiche, le seul problème est que au lieu d'avoir un retour simple à la ligne ou un saut d'une ligne si j'avais mis br dans ma base, j'ai un saut de 3 ou 4 lignes.
ce que je ne comprends pas c'est que pour le meme type de recuperation de ma base pour mon site html/php, tout s'affiche normalement, ce qui veut dire que sa ne vient
-ni de mon code php
-ni de ma base sql
Je me demande donc ce qui fait que flash me fait de tels retours à la ligne ;,(
(j'ai meme essayé en enlevant nl2br(ma variable) en php, ce quim'enleve un peu de saut, mais c'est loin d'etre suffisant)

donc aidez moi svp si vous avez une solution
ps: sous flash j'ai mis retour à la ligne simple tout de meme donc ce n'est pas ça

corentin

j'ai essayé en changeant mon chargement de variable, en essayant ce tuto mais sa change rien.
je charge pour ma part ma variable de cette facon:
loadVariablesNum("../php/flashphp/download.php?lg=fr&type=edito",0);
System.useCodepage = true;

et dans php je renvoie :
echo ("znText=$texte");

znText est est le nom de ma zone de txt dynamiq.
envoyez des solutions svp. sa fait de jours que j'arrive pas à ègler sa...ARghhhhhhhh

corentin

svp aidez moi, j'dois mettre le site en ligne dans 15 j et toujours aucune piste

comment gèrer le retour à la ligne simple sous flash sans passer par du xml avec antislash n (j'ai déja assez de codes différents).

Merci par avance

corentin

bonjour,

j'ai le même problème que tu as rencontré...

as-tu trouvé une solution depuis 2006 ?

merci