menu coulissant qui se deplace

bonjour, voila je cherche a comprendre comment fait on quand notre site web se deplace horizontalement , dans le genre "une tres longue scene"  que l'on deplace  vers la droite ou  la gauche .
et que dessus notre menu au lieu de le coller a plusieurs endroit qu'il apparaisse à chaque ecran , genre elastique, qu'il suive le defilement !!
je sais c'est compliqué a raconter voici un exemple : www.laconditionpublique.com
merci et a bientot

Salut,

la mise en page est réalisé en HTML elle integre du flash mais la navigation n'est pas codé en AS mais en javacript..
j'ai regardé le codesource il n'est de tres grande qualité ... tu peux (plus ou moins facilement)  réaliser une mise en page similaire avec html/css

merci je vais regarder le code source mais pour moi le javaScript c'est dur dur !!
mais bon ca va venir
laurent