fond qui défile

Bonjour,

J'ai fait une animation d'une photo de paysage panoramique qui défile en fond. Cependant je ne trouve pas la syntaxe action script pour boucler cette image quand elle arrive a la fin.

Voila le script que j'utilise pour faire la translation de mon image :

onClipEvent (enterFrame) {
    _root.fond._y+=0;
    _root.fond._x+=5;
}

Merci de votre aide.

A++

alors c'est tout bete
D'abord _root.fond._y += 0; il sert a rien
ensuite pour le faire revenir au debut il te suffit de mettre une condition style
if (_root.fond._x > "valeur"){
   _root.fond._x = "valeur debut";
}
avec valeur et valeur debut que tu dois definir

Merci a toi pour ton aide.

A++