flash+xml+php+bd=je me casse la tete help

salut a tous,comment faire pour obtenir ceci svp ???

<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' standalone='yes'?>
<paquay>
<travail photo="g1.jpg>
<commentaires></commentaires>
</travail>
</paquay>

car je charge mes photos dans une bd afin de deja la ressortir en php,j'aimerais employer la meme bd pour ressortir les données en xml et pouvoir les mettre dans un diâporama en flash.Mais il faut que mon xml ressortant de ma bd soit absolument comme cela et qu'il puisse se mettre a jour a chaque upload dans la bd.Je sais pas si je suis compréhensible dans mes propos lolll j'en suis désolé.Dés que j'ai la reponse,je mettrais ma première sources en fla avec un diapo en fla,un en php avec une bd,idéal pour les sites en deux parties.Merci a tous de votre aide.

heu .. pourquoi tu charges pas directement via PHP plutôt que passer par le XML ?

salut merci de ta reponse,je charge pas par php car je sais pas comment on fait lolll.je pensais que passer par xml etait plus facile