flash dynamique... et moi de moins en moins....

Voilà le problème:

Je puise dans un fichier xml des infos (textes et images) que je veux afficher dynamiquement

quand je mets ça (voir en dessous) dans un bouton ça marche...
Mais pas dans une fonction mon_xml.onLoad= function()

for (i=0; i<document.firstChild.childNodes[instru].firstChild.childNodes.length; i++){
  if(i>1){
   this.ClipBouton.duplicateMovieClip("ClipBouton"+i, i)
   this["ClipBouton"+i].NomAttribu=document.firstChild.childNodes[instru].firstChild.childNodes[i].attributes[lang]
   this["ClipBouton"+i]._x=7
   this["ClipBouton"+i]._y=255-(i-2)*20
   this["ClipBouton"+i]._visible=true
   }
}