faire défiler l'image de fond

Bonjour,

Voilà je souhaiterai savoir comment faire défiler en boucle un fond en panoramique en fonction de la position de la souris, comme par exemple sur ce site, le paysage :

http://www.okayplayer.com/theroots/
merci pour votre aide

LN

Moi aussi je cherche à créer cet effet. J'ai trouvé ce tuto là >>> http://www.kirupa.com/developer/flash8/interactive_image_pan.htm
Par contre il est en anglais :/ Mais je vais essayer quand même. Si j'y arrive, je ferais une traduction : )