salut
question stupide : pourquoi creer x swf contenant x boutons que te mets dans x cellules d'un tableau html + x swf qui sont tes pages ??
me semblerait bien plus simple de creer 1 swf portant ton menu = tes boutons + a cote un espace qui chargerait (un simple loadMovie) tes pages au clic des boutons non ?
ensuite tu publies ce fla en demandant a Flash de te generer directement le html et du coup, cerise sur le gateau, ton Dreamweaver te devient inutile et tu pourrais le desinstaller de ton systeme

bon courage
a+
PS: pourquoi faire simple si on peut faire complique ?