Clip movie dynamique

Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi dans ce script, la ligne en bleu affiche bien "image47", et la ligne en rouge affiche "undefinited"

Survole = function(){
    nom = this._name;
    tDep = getTimer()+1400;
    monInterval = setInterval(nImg, 80);
}

nImg = function (){
    trace(this["image47"]._name);

    if(getTimer() >= tDep){
        clearInterval(monInterval);}
};   

this.onEnterFrame = function() {
    trace(this["image47"]._name);
    for(x=0;x<fin;x++){       
        this["image"+x].onRollOver = Survole;
    }
}

Tu as 95% raison.

Le code est trace(_root["image47"]._name);

Il ne faut pas de "." entre root et ["image47"].

Merci pour ton aide

Disons que c'est une faute de frappe