caractere speciaux, flash+php

Bonjour,

Alors voila, j'ai un problème, je récupère une variable "titre" d'un fichier php grâce à loadVars("fichier.php").
Je l'affiche dans une zone de texte dynamique.

Pour pouvoir gérer les caractères spéciaux, à savoir le "é", j'écris dans le fichier php:
titre=<? printf("%s", urlencode("coloré")) ?>

Lorsque j'ouvre fichier.php le "é" à bien été traduit mais lorsque j'ouvre le swf , le caractère ne s'affiche pas correctemment (il est remplacé par un carré).

Voilà.
Alors si quelqu'un sait ce qu'il faut changer dans flash pour que ça marche, merci de me le dire.

System.useCodepage = true;