boutons radio, php et AS...tit pb a la con

salut à tous,
bon voila, j'espere que vous n'allez pas me prendre pour un gros null, mais j'ai un tit probleme tout simple en apparence, mais que je n'arrive pas à résoudre...

le script php me renvoie ca :

&donnee1=BROTHER&donnee2=CANON&donnee3=EPSON
&donnee4=HP&donnee5=KYOCERA&donnee6=LEXMARK
&donnee7=MINOLTA&donnee8=SAGEM&donnee9=STAR
&donnee10=XEROX&cpt=11


je récupere des variables de php de cette façon :


conso = new LoadVars();
conso.load("consommables2.php");
loadVariablesNum("consommables.txt",0);
conso.onLoad=function(){

_root.createTextField("titre_radio1",1,0,0,220,20);
_root.titre_radio1.selectable=false;
var i=0;
var j=1;
var nom=new Array();
while (j<10){
nom[i]=donnee+j;
var liste_cours = "liste"+ i;
var liste_suivant= "liste" + j ;
duplicateMovieClip(liste_cours,liste_suivant,j);
_root[liste_suivant].setLabel(

nom[i]

);
_root[liste_suivant].setData(

nom[i]

);
_root[liste_suivant].setgroupName("consommables");
_root[liste_suivant].setChangeHandler("fn_radio1");
_root[liste_suivant]._x=0;
_root[liste_suivant]._y+=20;
i++;
j++;
}
//}
stop();



j'aimerais placer la variable conso.donnée1 dans le label de mon bouton radio (_root[liste_suivant].setLabel(conso.donnee1);

savez-vous comment faire, j'ai déjà essayé pleins de solutions, mais aucune ne marche !!!
d'avance merci...
funghi