Réponse acceptée !
Bonsoir,
C'est tout a fait possible.
Pour cela il te suffit de te servir de la fonction sendAndLoad()
Elle te permetra d'ouvrir un page php (ou html, mais php dans ton cas serai plus judicieux puisque tu veux envoyer un mail) en lui envoyant des données puis récupéré le contenu de la page affiché.
Le tout sans que l'utilisateur ne le vois.
Cela permet par exemple d'envoyer des formulaires via flash.
Simple curiosité, que veux tu envoyé depuis ton swf ?